In general, I don't think I'd give up the master bedroom to a guest or want to take the master bedroom from my hosts, unless there were special circumstances like health issues, etc.
If the child is a toddler or older, I really doubt the guest couple would actually want to share the bed with them. Kids are terrible to share a bed with.