Since you were chatting while you waited for the room to be ready, I don't think that explanation would have been too much JADEing.
I might have change the following:
"I don't need to save the $, I prefer to spend in USD, and using the rewards to do something with my husband is the "bonus" for him for me being gone for a week, I enjoy the reward points as a little bonus"