Thanks for the different perspectives, all. I think my plan going forward is to request calendars for sure and then just send invites through Outlook. Our team is small enough that if someone has a different preference, or if they just don't keep their calendar up to date, I should be able to be flexible with them where they are.
Ideally, of course, everyone will keep their calendar up to date!